"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2021/2183 E., 2022/2445 K.
SUÇLAR : Tehdit, mala zarar verme
HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı, yerel mahkeme kararı kaldırılarak kurulan beraat kararı
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, Onama
Sanık hakkında tehdit suçundan kurulan hükmün kesin nitelikte bulunduğu belirlenmiştir.
Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hüküm yönünden yapılan ön inceleme neticesinde; kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKİ SÜREÇ
A. İlk Derece
Antalya 31. Asliye Ceza Mahkemesinin 19.01.2021 tarihli ve 2019/430 Esas, 2021/51 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında, mala zarar verme suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 151/1, 62, 50/2, maddeleri uyarınca 5.000,00 TL adli para cezsına karar verilmiştir.
B. İstinaf
Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesinin 28.09.2022 tarihli ve 2021/2183 Esas, 2022/2445 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik sanık müdafii ve katılan vekilinin istinaf başvurularının kabulü ile yerel mahkeme kararının kaldırılmasına sanığın atılı suçtan beraatine karar verilmiştir.
II. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
Katılan Vekilinin Temyiz İstemi
Sanığın cezalandırılması gerektiğine, ilişkindir.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Oluş, dosya içeriği ve güvenlik kamera görüntülerine göre, sanığın belediye ekiplerini beklemeden site yönetimi tarafından yapılmış olan duvar ve çiti yıktığı olayda, haksız tahrik altında mala zarar verme suçunun sübût bulduğu gözetilmeden, yazılı şekilde beraatine karar verilmiş olması hukuka aykırı bulunmuştur.
III. KARAR
A.Tehdit Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden
5271 sayılı Kanun’un 286 /2-g maddesinde yer verilen; “On yıl veya daha az hapis cezasını veya adlî para cezasını gerektiren suçlardan, ilk derece mahkemesince verilen beraat kararları ile ilgili olarak (…) istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararları”nın temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenleme ile incelemeye konu suçun, aynı Kanun’un 286 ncı maddesinin üçüncü fıkrası kapsamında da bulunmadığı dikkate alındığında, katılan vekilinin temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE,
B. Mala Zarar Verme Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle, katılan vekilinin temyiz istemi yerinde görüldüğünden Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesinin kararının 5271 sayılı Kanun'un 302/2. maddesi gereği Tebliğname’ye aykırı olarak oy birliğiyle BOZULMASINA,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/2-b maddesi uyarınca Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine,
13.01.2026 tarihinde karar verildi.