"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ:Ağır Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2025/22 E., 2025/238 K.
SUÇ : Kasten Öldürme
HÜKÜM: Mahkumiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükmün düzeltilerek onanması
... 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 16.07.2025 tarihli ve 2025/22 Esas, 2025/238 Karar sayılı kararının, sanık müdafii ve katılan kurum vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde;
Sanık hakkında mağdura karşı neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan cezalandırılmasına ilişkin hükme yönelik ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Mahkemesinin 14.09.2023 tarihli ve 2023/2253 Esas, 2023/1966 Karar sayılı kararı ile istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine dair kararın temyizi üzerine Yargıtay 1.Ceza Dairesinin 17.02.2025 tarihli ve 2023/8852 Esas, 2025/1133 Karar sayılı kararı ile, yargılama aşamasında mağdurun vefat etmesi üzerine yeniden soruşturma açıldığının anlaşılması karşısında soruşturma dosyasının akıbeti araştırılarak dava açılması halinde birleştirilerek sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gerekçesi ile bozulması üzerine, ... 3. Ağır Ceza Mahkemesince sanık hakkında maktule karşı kasten öldürme suçundan açılan kamu davası ile Yargıtay bozma ilamına konu dava dosyasının birleştirilmesine karar verilmesini müteakip sanık hakkında kasten öldürme suçundan mahkumiyet hükmü kurulduğu gözetildiğinde; sanık hakkında kasten öldürme suçundan 16.07.2025 tarihinde ilk defa hüküm kurulduğu anlaşılmakla; 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun 25. ve geçici 2. maddeleri uyarınca kurulan Bölge Adliye Mahkemelerinin, 07.11.2015 tarih ve 29525 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan karar uyarınca tüm yurtta 20.07.2016 tarihinde göreve başlaması karşısında; sanık hakkında maktule yönelik kasten öldürme suçu nedeniyle kurulan mahkumiyet hükmünün karar tarihi itibariyle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 272. maddesi uyarınca istinaf kanun yoluna tabi olduğu ve istinaf incelemesi yapılmadığının anlaşılması karşısında, mercide yanılma nedeniyle 5271 sayılı Kanun'un 264/1. maddesi gözetilerek, sanık hakkında kurulan hükme ilişkin sanık müdafi ve katılan kurum vekilinin isteminin istinaf olarak kabulüyle, belirtilen hususta istinaf incelemesi yapılması için öncelikle dava dosyasının İlk Derece Mahkemesince yetkili ve görevli Bölge Adliye Mahkemesine GÖNDERİLMESİNE,
Dava dosyasının Mahkemesine iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
Oy birliğiyle, 19.01.2026 tarihinde karar verildi.